法律に関する日本語の語彙と例文

 

 

 

こちらの弁護士は刑法を専攻しています

この紛争は民事法廷で解決しなければなりません。

法案は法律と関係の有る文章です

議会は新しい法律を可決することになっています。

この修正案は法律に基づいて改正しています

警察は国家の法律を執行しなければならないです

 

 

男性弁護士:この人はすでに法律を犯しています。

女性弁護士:そうですね。彼は犯罪者です。

男性弁護士:一般法に基づいて彼は刑務所に行かなければなりません。

女性弁護士:裁判官の承認が必要です。

男性弁護士:僕が思うにはこの申請に裁判官は同意してくれるでしょう。

女性弁護士:そうですね、犯罪者は制裁を受けるベきです。

 

 

あなたは賄賂を使ったことが有りますか。

多くの政府は腐敗問題を管理しています。

もしあなたが家を焼くなら放火罪を犯すことになります。

彼は帰国送還されなければなりません。

あの犯罪は死刑判決を受けるべきです。

難民はいつになったら避難することが出来ますか。

 

 

石川:あの人はどんな犯罪をしたか知っていますか。

中島:聞くところによると彼は少女を専門に誘拐する組織を結成したそうです。

石川:僕は彼が強姦罪で告発されたと聞いています。

中島:どれもみな重罪ですね。

石川:そうだね、じゃあ彼はどのような制裁を受けるのだろう?

中島:分からないです。

 

 

 

この訴訟事件では彼はどのように弁護するのですか。

獄吏はすべての監房に錠がかかっているか確かめなければならないです。

被告人は彼は無罪だと言っています。

あの弁護士は彼の依頼人と会話しています。

裁判期間に陪審席は12人います。

法律相談は必要ですか。

 

松下:石原さんはこの訴訟事件の証人ですか。

石原:はい、そうです。私は法廷に出て証言しなければなりません。

松下:容疑者はすでに獄中ですか。

石原:はい、獄中ですが裁判官の前に出なければなりません。

松下:原告は彼を反駁する正当な理由を持っているのですか。

石原:はい、有りますが彼の弁護士も優秀です。

 

 

 

私は召喚状を受け取り、起訴されました。

あなたは犯罪で告訴されたことを飲み込んでいます。

判決は今日遅めの時間に言い渡されるでしょう。

私は無罪で釈放されました。

私はどれほど保釈金を支払ったら自由になれるのですか。

刑期内に私は仮釈放されました

 

弁護士:馬場さんの開廷の日は来週月曜日です。

馬場:無罪の弁明をしたいです。

弁護士:それでは陳述を行わなければなりません。

馬場:原告は入廷しますか。

弁護士:はい、入廷します。彼は馬場さんに対して不利証拠を出して見せるでしょう。

馬場:でも私は自分が無罪であることを証明出来ます。

 

 

警察手帳を見せてもらえますか。

あの刑事はたくさんの事件をすでに解決しました。

すべての警察はを携帯しなければなりません。

彼は独房に閉じ込められました。

彼らは尋問室で容疑者に尋ねています。

警察にとって防弾チョッキを着る事は更に安全です。

 

大橋:警察の方ですね、私の家に人が押し入ったんです。

警察:事件を届けましたか。

大橋:はい、届けました。調査に来て頂きたいのですが

警察:分かりました、大橋さんの家に行って指紋を調べましょう。

大橋:近所の方が目撃証人で、彼は見ました。

警察:分かりました、その方が容疑者の記録写真を提供してくれたらいいのですが。

 

 

暗闇の中、あなたは懐中電灯を使えます。

私たちは警察署の者です。

私はあの人が私服警察である事を見分けないです。

あなたはこれまでその警棒を人に使った事は有りますか。

腕章を制服に着けます。

あの警察犬はとても遠い所からでも麻薬を嗅ぎ付けます。

 

 

吉岡:私は指名手配のポスターのあの人を見ました。

松浦:早く通報しなさい。

吉岡:警察が早く来ますように。

松浦:警察はパトカーを出動させるだろう。

吉岡:あの人に手錠をかけるの。

松浦:かけます。あの人は泥棒だから。

 

 

 

 

 

 

 

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注